Forum

Friede?, Samma wiada guad?Woas Sois..., 30.05.2012 20:18

natürlich!!

Bild anzeigen

Na klar, alles FFE oder was?

Bild anzeigen

Ich bin blind, vermutlich in Folge eines Zuckerschocks Bild anzeigen

Aber klaro, vergess ma des Vorkommnis, des war nur so a bsuffane Gschicht, des musst ma glaum, Cherie!

Eine wirklich ernst gemeinte Frage: Ist das eigentlich schwierig, Dialekt zu schreiben? Oder geht dir das genauso leicht von der Hand wie die Sprache von der Zunge, Woas?

Eine wirklich ernst gemeinte Frage: Ist das eigentlich schwierig, Dialekt zu schreiben? Oder geht dir das genauso leicht von der Hand wie die Sprache von der Zunge, Woas?OneFingerSalute, 30.05.2012 20:31

Ist bei weitem schwerer, schriftlich ist mir das Hochdeutsche näher. Eine Folge der schulischen Erziehung, Dialekt lernt man ja nirgends zu schreiben.
Das dumme ist halt, das in meinem Alltag jeder nur Dialekt redet, somit hab ich Probleme einen Satz auf Hochdeutsch zu stammeln.
Ergänzt sich ja irgendwie...

Danke für die Auskunft, hatte ich mich schon öfter gefragt. Jetzt bin ich schlauer. Darauf ein

Ich bin blind, vermutlich in Folge eines Zuckerschocks Bild anzeigen

Aber klaro, vergess ma des Vorkommnis, des war nur so a bsuffane Gschicht, des musst ma glaum, Cherie!Woas Sois..., 30.05.2012 20:29

ei sischa mein guder, des basst schunn do mit uns gell, konnscht mache was de willscht awwa uukraut vergeeht nit gell! uns zwaa krigscht nit ausenanner!

Dialekt zu schreiben ist sehr schwer.
Die Laute des Schwäbische nlassen sich nicht einfach wiedergeben (zumal das regional variiert); dafür haben sich Leute Sonderzeichen ausgedacht, Die kann ich nicht , und falls ich sie könnte, dann ihr noch immer nicht. Schicksal.

Luna hat gewonnen. Ihr Dialekt ist fieser.

What's the ugliest Dialect of your Mother Tongue ?

Ich habe so einen Dialekt überhaupt nicht als Ostwestfale und das finde ich ein bisschen traurig. Meine Großeltern haben noch eine Art Platt gesprochen, aber das geht meiner Generation und eigentlich auch der davor schon völlig ab. Wir haben nur ein paar blöde regionale Einschläge, wie zum Beispiel Kiersche und Kierche statt Kirsche und Kirche. Außerdem sagen wir Farrrad statt Fahrrad und Musik klingt aus meinem Mund, als würde es hinten mit ck geschrieben. Alles in allem total überhörbar und langweilig.

Keine Dats und Wats?

Luna hat gewonnen. Ihr Dialekt ist fieser.Olsen, 30.05.2012 20:48

ich wohn ja auch im dreiländereck: hesse, palz un bade württembersch. was wir sprechen ist eine art "worst of three".

Keine Dats und Wats?Olsen, 30.05.2012 20:55

Nö, zumindest nicht sonderlich ausgeprägt und man kommt problemlos ohne aus, auch auf'em Dorf.

What's the ugliest Dialect of your Mother Tongue ?eigenwert, 30.05.2012 20:49

Oberbairisch oder so die Gegend um Halle, die mag ich nicht so derbe.

Alemannisch vom Schwarzwald wech, da verstehe ich nix von, wenn diese Leute reden.

Alemannisch/Schweizerisch sollt ich so einigermaßen verstehen...Sprechen freilich nicht.
Übel find ich, in der nächsten Nähe, Oberschwäbisch (hier bei Ulm ist es auch schon derb, aber...), und was sich dann so fortpflanzt Richtung Allgäu, vorarlberg, Tiraul...
Ansonsten auch Hessisch, Körlsch, Hamburgerisch...Mit Ostmittelneudöitschland kenn ich mich nicht so aus, aber da gibt's bestimmt so -Regionen.

Ich liebe und hasse rheinisch gleichzeitig. Schwäbisch geht mir auf'n Sack. So richtig derber Ossislang (ich schiele da in Richtung Zwiggaou) allerdings auch. Und prinzipiell jede Form der Verniedlichung. Sorry, Jürgi.

Im schweizerischen finde ich diese Verniedlichungen wie Vögli total niedlich.

Und prinzipiell jede Form der Verniedlichung. Sorry, Jürgi.Powder To The People, 30.05.2012 21:41

Verniedlichung? Wer sauft den s'Bier aus'm Fingahuad?