Forum

Stört das Wort oder die Tätigkeit?

Mich nervt das Wort.

Ich trigger den ganzen Tag und die Leute finden's auch scheisse (im Nachhinein nicht mehr, aber erstmal rumheulen).

Mich nervt das Wort.eigenwert, 07.04.2016 18:17 #

.

Gutes deutsches Wort wäre? Anstacheln?

Gutes deutsches Wort wäre? Anstacheln?Woas Sois..., 07.04.2016 18:45 #

Das ist ja das Problem, ich weiß nicht so genau, was es bedeutet. Soziologen-Fachsprech.
Für mich sowas wie "das Fass läuft über". Anstacheln könnte aber auch hinkommen.

Ich weiß nicht, ob es sich in manchen Sätzen wirklich eins zu eins austauschen lässt. Auslösen, reizen würde ich sagen. Aber das passt in diesem Fall ja nun nicht.

Man muss es ja eben auch nicht 1:1 austauschen. Einfach immer mal ein adäquates deutsches™ Wort verwenden, da wird sich doch jeweils eins finden lassen.

Reizen würde hier passen

36?
Wer geht mit?

Auslösen im Sinne von "Zieh den Abzug" ("Pull the trigger"), ja, aber auch Verstärken, was in dem Zusammenhang auch eher passt.

66, du gibst.

48 geht immer. Woas is.

66, du gibst.Woas Sois..., 07.04.2016 18:56 #

Da sind 32, heb auf.

48 geht immer.Go Ahead Eagle, 07.04.2016 18:57 #

Aber 69 sticht, oder?

Auslösen im Sinne von "Zieh den Abzug" ("Pull the trigger"), ja.Drunken Third, 07.04.2016 18:56 #

Schon, aber ist das aktiv oder passiv?
Also, löse ich was aus, oder wird in mir was ausgelöst - das hab ich ja oben gemeint.

Aktiv.

Also Olsen + Napalm = Ultimativer Trigger?

Ich kenne das Wort nur aus der Psychologie. Da ist ein Trigger ein Auslöser.
ZB bestimmte Themen die bei Borderlinern etwas auslösen, was dazu führt das sie sich zB selbstverletzten.
Versteht man was ich meine?!

ich habe einen fall in der arbeit- Mastozytose nennt sich die krankheit. bei der dienstübergabe meinte eine junge kollegin, der patient hätte getriggert. ich, völlig ratlos werfe einen blick auf meine andere kollegin, die auch ganz hilflos dreinschaut. alle augen auf uns- und wir ganz professionell: aha.. wahnsinn..
dürfte die richtige antwort gewesen sein